У перший тиждень жовтня 2025 р. Український інститут вивчення Голокосту «Ткума» спільно із партнерами організував та провів низку важливих освітніх і просвітницьких заходів у Львові. Варто відзначити, що саме у цей час місто вже у 32-ге зустрічало гостей вже традиційного Форуму видавців – найбільшого книжкового форуму України, що об’єднує сотні видавництв і видавців з усієї України та інших країн, а також десятки тисяч поціновувачів друкованого слова. Інститут «Ткума», який вже багато років є провідним науковим і видавничим центром, який спеціалізується на публікації академічної, освітньої та мемуарної літератури, присвяченої історії Голокосту, періоду Другої світової війни, історії геноцидів та ін., є постійним учасником Форуму видавців. Але про все по черзі.
Перший ювілей літературної премії «Зустріч»
3 жовтня, у межах програми Форуму видавців відбулася урочиста Церемонія відзначення лауреатів літературної премії «Зустріч» – події, що від 2020 року є невід’ємною частиною програми Форуму . Премія «Зустріч» покликана спиратися на спільний багатовіковий досвід українців і євреїв, що знайшов вираження в художній літературі і літературі нонфікшн. Премія присуджуватиметься щорічно за найвпливовіший твір художньої й документальної літератури (почергово), що сприяє українсько-єврейському порозумінню, допомагаючи зміцнити позиції України як багатоетнічного суспільства й втілюючи девіз «Наші історії неповні одна без одної».
Ідея премії, а також її багаторічна підтримка – заслуга громадської ініціативи Українсько-Єврейська Зустріч (Ukrainian Jewish Encounter, UJE) (Канада), що вже протягом тривалого періоду підтримує сотні важливих гуманітарних і культурних проєктів в Україні, спрямованих на поглиблення розуміння широти, складності й розмаїття українсько-єврейських взаємин впродовж сторіч із перспективою на майбутнє.
У попередні роки серед лауреатів Премії були відомі науковці і письменники – Йоханан Петровський-Штерн, Василь Махно, Софія Андрухович, Юрій Скира.
Честь привітати авторів і видавців, які увійшли до «Короткого списку» Премії мав директор Інституту «Ткума», член Наглядової ради громадської ініціативи Ukrainian Jewish Encounter (Канада) д-р Ігор Щупак, який підкреслив ту важливу роль, яку відіграють для взаємного зближення двох народів, художня література, а отже творча праця письменників та видавців.
Цього року головну відзнаку Премії «Зустріч» здобула книга «Століття присутності. Єврейський світ в українській короткій прозі 1880-х–1930-х» за редакцією Христини Семерин. Сама книга була видана у одному із провідних видавництв країни – «Дух і Літера» (м. Київ).
Щиро вітаємо переможців із заслуженою відзнакою!
Презентація нових видань з юдаїки та історії Голокосту
04 жовтня у межах програми Форуму видавців відбулася спільна презентація трьох провідних видавничих центрів – видавництва «Дух і Літера» (м. Київ), видавництва «21» (м. Чернівці), а також Українського інституту вивчення Голокосту «Ткума», який представляли д-р Ігор Щупак, а також заступник директора з наукової роботи д-р Єгор Врадій. Модератором презентації виступав історик, перекладач, публіцист і громадський діяч Андрій Павлишин.
Зазначені видавництва які приділяють значну увагу друку книг з історії, культури євреїв України, а також перекладу творів єврейських письменників на українську мову. Видавничий вектор Інституту «Ткума» спрямований на підготовку книг, присвячених різноманітним аспектам історії Голокосту, а також історії взаємодії євреїв України з іншими етнічними та релігійних груп нашої країни. У межах видавничої серії «Українська бібліотека Голокосту» світ побачили десятки книг, які грають важливу роль у вивченні Катастрофи єврейського народу в Україні, а також процесі освіти про нацистський геноцид, його передумови та наслідки тощо.
Цього року Інститут «Ткума» представив декілька видань, серед яких можна виділити книгу спогадів Якуба Літтнера «Моя дорога крізь ніч», яка вперше була опублікована українською мовою. Велику роль у появі цієї книги, ідея якої з'явилась ще у 2022 р., зіграли історикиня, краєзнавиця і публіцистка Тетяна Федорів з міста Збараж Тернопільської області, а також наукова співробітниця Інституту «Ткума» співредакторка цього видання Марина Стрільчук.
Під час презентації також було представлене останнє на даний момент 16-те число фахового наукового журналу Інституту «Ткума» – «Проблеми історії Голокосту: український вимір». Варто відзначити, що на сторінках щорічника можна знайти не лише тексти наукових досліджень, але й тексти історичних джерел, рецензії на нещодавно опубліковані книги та, навіть, кінематографічні твори, присвячені Голокосту.
Ті, хто відвідав презентацію, змогли отримати видання Інституту «Ткума», а ми принагідно нагадаємо, що на нашому сайті можна завантажити електронні версії наших видань.
http://www.tkuma.dp.ua/ua/2015-02-17-11-50-31/novosti/3916-institut-tkuma-na-forumi-vidavtsiv-u-lvovi-3#sigProId66a270b282